N.º 1 · Edad Media → 2023
La kuna
«El bicho que era plata»
Editorial · Colección ¿Sabías que?
Cinco historias reales de Croacia dibujadas en pixel art, con la voz que las cuenta palabra por palabra. Dalas vuelta como un libro de verdad, subrayá lo que te guste y pegale notas a las viñetas.



Mariscal Books
Y ahí se preguntó: ¿qué es esto? Y se pasó la vida entera contestando esa pregunta.
La colección
Cada número, una historia real contada como revista: de la marta que fue moneda a la lapicera que lleva el apellido de su inventor.
N.º 1 · Edad Media → 2023
«El bicho que era plata»
N.º 2 · 1856 · 1943
«El tipo que te da la luz»
N.º 3 · Siglo XVII
«¡Nació acá!»
N.º 4 · 1858 · 1892
«Un croata en Argentina»
N.º 5 · 1906 · 1910
«Zagreb, 1906»
El lector
Todo lo que hace un libro en la mano, y lo que un libro no puede hacer.




La hoja se dobla con el dedo o el mouse, con la sombra y el peso del papel. En la compu, la revista abierta; en el celular, de a una página.


Y ahí se preguntó: ¿qué es esto? Y se pasó la vida entera contestando esa pregunta.
Una voz cuenta la historia y la página se da vuelta sola cuando llega. Cada palabra se enciende cuando se dice; tocá una y la voz salta ahí.


Y ahí se preguntó: ¿qué es esto? Y se pasó la vida entera contestando esa pregunta.
Seleccioná una frase y elegí el color. Queda guardada con su nota, en tu cuaderno.


Una nota sobre la viñeta misma, en el lugar exacto donde la querés.


Lo que dicen los personajes en croata, con la traducción al lado.


Acercate a cada viñeta sin perder la página.
Adentro
Tocá cualquiera y el libro se abre ahí.
Para editoriales
Mariscal Books es software de The Mariscal. Llevamos tus libros, cómics o revistas a la web con este mismo lector: la vuelta de página, la voz sincronizada, los subrayados y las notas, en el celular y en la compu. Vos ponés las páginas y la voz; nosotros, el resto.
EscribinosLa home, el estante y el lector con tus colores y tu logo.
Cada número en las ediciones que tengas; el lector cambia sin perder la página.
Nos das el audio y el texto: lo alineamos palabra por palabra.
Se lee de a una página, con gestos, la lupa y las notas a mano.
Demo: las historias y los dibujos son de Croatiapp Academy, hechos para su curso de croata.